Última actualización : 2026-07-19
Las presentes condiciones generales de venta (« CGV ») rigen las compras de acceso a los contenidos ofrecidos en la plataforma VODI, editada y explotada comercialmente por ACCESS V MOVI, sociedad de derecho argelino con domicilio social en 5 rue Ramier-Oran, 31000 Orán, Argelia. La explotación técnica de la plataforma corre a cargo de Pyrite Group SASU en calidad de operador técnico. Contacto: contact@vodi.fr. [À VALIDER JURIDIQUE : identifiants légaux complets d'ACCESS V MOVI (registre de commerce, identifiant fiscal) à compléter avant publication définitive.]
Las presentes CGV definen los derechos y obligaciones de ACCESS V MOVI y de todo cliente que compre un acceso de pago (suscripción prepagada o alquiler) a los contenidos de la plataforma VODI. [À VALIDER JURIDIQUE : formulation définitive de l'objet et de l'opposabilité des CGV.]
Las ofertas de acceso (suscripciones prepagadas y alquileres) y sus precios vigentes se presentan en la plataforma en el momento del pedido. El precio aplicable, su divisa y la duración de acceso correspondiente se muestran en el resumen del pedido antes de cualquier pago; dicho resumen es el que da fe. Los precios pueden cambiar en cualquier momento, sin efecto sobre los accesos ya pagados.
Las suscripciones se prepagan por una duración determinada, indicada en el momento del pedido. Expiran automáticamente al término de esa duración, sin renovación tácita ni cargo recurrente para los pagos con tarjeta CIB o EDAHABIA: ninguna renovación se produce sin una nueva compra voluntaria por su parte. [À VALIDER JURIDIQUE : régime de reconduction applicable aux paiements internationaux (Stripe), à harmoniser avec la section Résiliation.]
El alquiler de un contenido otorga un derecho de visionado limitado a 48 horas desde la compra. Al término de ese plazo, el acceso al contenido alquilado expira automáticamente.
[À VALIDER JURIDIQUE : régime du droit de rétractation pour la fourniture de contenus numériques sans support matériel — exception de l'article L221-28 du Code de la consommation français pour les clients situés en France (renonciation expresse au droit de rétractation lors de l'accès immédiat au contenu), et régime équivalent en droit algérien.]
Los accesos prepagados con tarjeta CIB o EDAHABIA no conllevan ningún cargo recurrente: simplemente finalizan en su fecha de expiración, sin gestión alguna por su parte. [À VALIDER JURIDIQUE : modalités de résiliation des abonnements souscrits via Stripe (paiements internationaux), le cas échéant.]
Cualquier reclamación relativa a un pedido o a un pago puede dirigirse a contact@vodi.fr. Acusamos recibo y respondemos lo antes posible. [À VALIDER JURIDIQUE : délais de traitement contractuels et voies de recours (médiation, autorité compétente).]
[À VALIDER JURIDIQUE : droit applicable et juridiction compétente pour les CGV (droit algérien — tribunaux d'Oran, en cohérence avec les mentions légales — et articulation avec les règles protectrices des consommateurs du pays de résidence du client).]
[À FOURNIR PAR ACCESS V MOVI / BANQUE : conditions générales du paiement en ligne établies par le web marchand avec sa banque, conformément aux exigences de la certification SATIM.]
Los pagos con tarjetas interbancarias argelinas se procesan a través de la plataforma de pago segura de SATIM (Société d'Automatisation des Transactions Interbancaires et de Monétique). Las tarjetas aceptadas son la tarjeta CIB y la tarjeta EDAHABIA.
VODI no recopila ni almacena ningún dato de tarjeta bancaria. Los datos de pago se introducen exclusivamente en las páginas seguras de la plataforma de pago.
Para cualquier pregunta sobre el pago interbancario, el número gratuito de SATIM es el 3020. Para cualquier pregunta sobre su pedido: contact@vodi.fr.